这位中国小提琴家“讲述”的东方故事令美国观众如痴如醉

来源：参考消息 作者：谭晶晶

时间：2019-06-28 人气：1032

音乐引子缓缓奏响，长笛优美、轻柔的旋律引领观众进入一幅春光明媚、鸟语花香的画卷。中国著名小提琴家吕思清凝神片刻后提起弓弦，家喻户晓的小提琴协奏曲《梁祝》婉转的旋律从他的指尖和琴弦中流淌开来。

当地时间6月21日晚，位于美国洛杉矶好莱坞星光大道的杜比剧场高朋满座。“魅力中国”民乐精品表演在这座每年举办奥斯卡颁奖典礼的殿堂奏响，吕思清与中国广播民族乐团首度合作，将西洋乐器与民族弦乐结合，以中西合璧的方式将千古传颂的中国爱情故事讲述给西方观众。

演奏前，吕思清眯着眼，专注享受着他与音乐独处的时光。琴弓在琴弦上轻轻滑过，《梁祝》如泣如诉的曲调从他那把制作于1734年的意大利“里奇”小提琴中流淌，如彩蝶翩翩而来。

6月21日，在美国洛杉矶好莱坞杜比剧院，中国小提琴演奏家吕思清（前左）在舞台上表演。（新华社）

观众沉浸在“东方罗密欧与朱丽叶”的凄美爱情中。当最后一个音符从吕思清的琴弦中滑出，剧场里爆发出热烈的掌声，《梁祝》的爱情绝唱依然在他消失的琴声里回响、荡漾。

“《梁祝》的魅力在于它以非常优美婉转的旋律将中国民族音乐的内涵升华。小提琴演奏时，西方观众能听到他们熟悉的和弦、音乐结构、演奏技法，会有似曾相识之感。这首乐曲歌颂了人类最真实、最珍惜的一种情感，所以能打动人心，得到全世界听众的认同。”吕思清在接受采访时说。

他的演奏让许多美国观众如痴如醉。好莱坞知名编剧和导演库尔特·保罗·麦卡利告诉记者，吕思清演绎的《梁祝》让他内心流泪，并激发了他的灵感，要在自己正拍摄的电影《上海灰姑娘》中与中国音乐人合作。

当晚在洛杉矶的表演把吕思清的记忆拉回到22年前，当时他站在洛杉矶好莱坞碗形露天剧场中央演奏《梁祝》时，掌声从半山坡如潮水般滚到舞台前。

由中国广播艺术团倾力打造的“魅力中国”民乐精品表演6月21日晚在美国洛杉矶好莱坞杜比剧院上演，为当地观众献上一场富含中国传统文化的艺术盛宴。（新华社）

“这让我有强烈的自豪感和亲切感。《梁祝》已经超越了音乐，成为一种文化符号，得到世界的喝彩。这也是对作曲家陈刚、何占豪老师创作的这部作品最高的褒奖。”这是吕思清无法忘却的记忆，也让他由此有了洛杉矶情结。

出生于山东青岛市的吕思清从4岁开始学习小提琴，17岁时成为第一位拿下国际最重要的小提琴比赛之一——意大利帕格尼尼小提琴大赛金奖的中国人。

《梁祝》是吕思清的代表作之一。过去20余载，他曾带着《梁祝》登台20多个国家，演奏过500多次，每一次都斩获无数的掌声与感动。“英台抗婚”的激烈、“楼台相会”的缠绵、“哭灵投坟”的悲绝、“梁祝化蝶”的凄美……都被他用独有的表达方式生动传递给观众。

吕思清（新华社）

谈起多年演奏《梁祝》的感悟，吕思清说，他对整个作品风格和时代感的把握是一脉相承的，但人生阅历的变化和情感的升华使他的演奏艺术、对作品的理解、视野随时间发生变化。

“有些人开玩笑说，我十几岁、二十岁时演绎的《梁祝》听上去更青春一些，现在的演奏听起来更成熟、更丰富。我想这是因为二、三十年过去，我有了更丰富的人生经历和感悟，这在音乐中自然流露。” 被誉为“东方帕格尼尼”的吕思清说。

他认为，中国文化当与西方艺术有许多融会贯通之处，应增进中西音乐文化交流、加深相互理解、互学互鉴、和谐交融。

“这些年，很多西方的小提琴家也开始独奏《梁祝》，一些海外乐队也把《梁祝》放到他们的音乐季里。这是特别好的现象，说明中国文化与西方文化在一个更平等、更好的舞台上交流。希望我们努力创作更多好的作品，通过这些作品更好地诠释中国文化，讲述生动的东方故事，在世界舞台展示中国魅力。”吕思清说。